Chào mừng các bạn đến với ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage! Các bạn đang xem tập 2 của phim! Nghiêm cấm sao chép và mua bán phim! Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ! Dịch: Andy Lê! Timing: Andy Lê! Encode: Andy Lê!
ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage! Chúc các bạn xem phim vui vẻ!
Đang xâm nhập vào cơ sở dữ liệu...
Có thể có thứ hữu dụng ở trong này
Có thể tái sử dụng đến
Nó đây rồi
Cái này đúng là hoàn hảo
Hoàn thiện tái tạo hình ảnh
Cái gì vậy?
Ta đang ở đâu đây?
Can thiệp cập nhật dữ liệu
Trường trung học ALAN TURING
- Vera đâu rồi? - Không thấy cậu ấy từ lần trước
Thế là may mắn đó 3 tiết học cùng cậu ấy làm tớ kiệt sức
- Cậu ấy hỏi rất là nhiều - Và cậu ấy cũng có nhiều câu trả lời cần giải đáp
Có lẽ tớ biết cậu ấy đang ở đâu, đi thôi
Vera
Cậu đã làm gì?
Tớ nghĩ bộ trang phục đồng màu xanh dương của tớ...
không hợp với phong cách của thanh thiếu niên thời nay
Được rồi...
Tớ nghĩ cậu và tớ nên nói chuyện với nhau về phong cách thời trang thôi
Tớ nghĩ nó đẹp đấy chứ
Vera, quần áo không phải là vấn đề đâu Cậu không thể bùng tiết học được
Kể cả nó chán ngắt và không cần thiết?
Chào mừng tới trường trung học!
Chỉ cần cậu đừng bùng học nữa nha, được chứ?
Chỉ cần giữ mình và cố hòa nhập trong khi chúng ta đương đầu với mấy chuyện Vệ Binh này nha
Nhưng nó rất là rõ ràng mà Các cậu là thế hệ Vệ Binh tiếp theo
Những con người đầu tiên bảo vệ không gian mạng
Mặc dù Mã độc đã phải làm cho tớ phải khởi động chương trình này sớm hơn dự tính
Mỗi người các cậu cậu đều có những kỹ năng đặc biệt
Tamra với khả năng ẩn thân
Trey với sức khỏe phi thường
Parker với trí tuệ siêu phàm Và còn Austin...
Là người lãnh đạo
Lãnh đạo sao? Cậu ấy ư?
Tớ chỉ được lập trình để nhận biết Tớ trung lập
Tất nhiên rồi
Cảm ơn nha, Trey.
Tớ đánh giá cao sự tin tưởng của cậu
Mọi người khỏi phải lo, tớ không tham gia đâu
Vector từ bỏ.
Này, cậu!
Đợi đã. Austin!
Có chuyện gì vậy?
Không có gì cả, chỉ là tớ không tham gia thôi
Như tớ nói vậy
Nhưng đây là thứ tuyệt nhất từ trước tới nay mà
Tớ không hiểu? Điều gì khiến cậu thay đổi vậy?
Cậu biết không, Parker
Lãnh đạo sao? Thật ư?
Người lãnh đạo phải tuân thủ quy định...
Làm những điều đúng đắn, lên kế hoạch Nghe có giống tớ không?
Tớ đi đây
Thế thôi sao? Cứ thế bỏ đi sao?
Có đuổi kịp tớ đi
Xong..
À vẫn chưa xong đâu
Vẫn chưa xong đâu
Có vẻ như ta đã được nâng cấp và... cả tay cũng thế
Rất là ấn tượng đấy.
Giờ thì đã đến lúc cai trị rồi!
Thật là lạ
Cái thang trượt này là cái gì vậy?
Chào mừng các bạn đến với ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage! Các bạn đang xem tập 2 của phim! Nghiêm cấm sao chép và mua bán phim! Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ! Dịch: Andy Lê! Timing: Andy Lê! Encode: Andy Lê!
Ấn tượng đấy...
- Megabyte. - Hả?
Ta có việc cho ngươi đây
Có việc ta cần ngươi hoàn thành
Một bài kiểm tra
Thậm chí không có màn "Chào mừng quay trở về!" hả?
Nào thái độ của ngươi!
Đồ vi rút ngu ngốc
Không có thời gian tán gẫu đâu Ngươi có việc cần phải làm đó
Xin thứ lỗi...
Ta tưởng ta không được khởi động lại
Chuyện này là về Bob sao? Ai là Bob cơ?
Cái gì... Bob?
Ta là người mang ngươi trở về, chính là ta đây
Ta không làm mấy việc của mấy tên câng câng
Còn ngươi làm việc của ta
Đúng vậy, làm việc cho ta, không thì...
Cái gì đây?
Đây là Mã Phá Hủy ta lập trình
Ta điều khiển nó, ta điều khiển ngươi
Đủ rồi!
Dừng lại!
Người đúng thật là ác độc
Rất tốt để làm cộng sự
Cộng sự ư?
Không.
Để ta nói rõ cho ngươi nghe
Chúng ta không và sẽ không trở thành cộng sự
Ngươi sẽ làm những gì mà ta bảo Nếu làm đúng như những gì ta bảo...
thì ta sẽ gỡ bỏ Mã Phá Hủy, hiểu chưa?
Được thôi
Ta rất thích được thách thức
"Điều ước của ngươi là mệnh lệnh với ta"
Lúc này thôi.
Chào con!
Chào, mẹ
Hôm nay thế nào...?
- Sao cơ ạ? - Austin, mẹ rất muốn biết...
- Ngày đầu tiên đi học thế nào? - Tốt ạ...
Chỉ là có quá nhiều thứ thôi ạ Mẹ làm gì với cái thùng đó thế?
Dọn dẹp cho bạn học sinh trao đổi đến ở Con gặp bạn ấy chưa?
Chưa ạ nhưng chắc cậu ta mắc kẹt ở chiều khác rồi
Hôm nay chắc cũng không phải lần đầu
Phải đi loại bỏ cái rào chắn kia
Thật là phí thì giờ quá đi
Ta có lẽ đã đánh giá thấp lần này
Rào chắn đang bị tấn công
Chế độ gửi tin nhắn được thực hiện
Báo động cho Vệ Binh được gửi đi
Vậy buổi đầu đi học của cậu có "chán như con gián" không vậy hả?
Nó thực ra rất vui
Xin lỗi, tớ để quên đồ trong tủ nên mai gặp lại nha!
Tin nhắn? Từ Vera?
Trời ạ!
Có một con vi rút mới đã tấn công vào rào chắn sáng nay
Mọi người cần phải trở lại đó để ngăn chặn Mã độc đưa Cyberlocust vào trong
Cyberlocust vào bằng đường nào cơ chứ?
Tớ không thể phát hiện được gì thêm
Nhưng các cậu phải ngăn chặn chúng
Được thôi.
Hãy làm thôi.
Đợi đã
Chúng ta cứ thế mà vào thôi sao? Tớ tưởng chúng ta có thể bị thương cơ chứ?
Đúng vậy, dựa vào năng lực của mọi người thì có tới 16% sẽ bị thương
- Tớ chấp nhận số đó. - Thế còn Austin?
Cậu ấy không hồi âm nhưng nhiệm vụ không thể bị trì hoãn
Nếu rào chắn bị gỡ thì vụ mất điện sẽ xảy ra lần nữa
Sẽ ổn thôi, chúng ta làm được mà
- Tớ không hề thích cảm giác này - Có lẽ nên có thêm đồ ăn ở trong này cho cậu
Rất vui tính đó
Này! Điều đó không cần thiết nha
Năng lượng rào chắn: 70%
Được rồi, chúng ta cần phải tìm ra vi rút đang tấn công rào chắn
Chào mừng các bạn đến với ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage! Các bạn đang xem tập 2 của phim! Nghiêm cấm sao chép và mua bán phim! Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ! Dịch: Andy Lê! Timing: Andy Lê! Encode: Andy Lê!
Xem nào!
Chúng ta có gì đây?
Chúng tôi là Vệ Binh bảo vệ Cyberspace
Vệ Binh ư?
Mấy ngươi không giống như là Vệ Binh đối với ta cả
Sau cùng thì tiêu diệt các ngươi sẽ làm ta sảng khoái hơn!
Con chào bố
Hôm nay là ngày quan trọng...
Mẹ rất kỳ vọng vào con
Chắc bố cũng biết rồi đó
Trong trường đó, mọi người kỳ vọng rất nhiều
Con phải luôn thông minh
Nhưng ở trường Alan thì...?
Chuyện Vệ Binh gì đó Parker thích thú về chuyện đó
Tamra và Trey cũng vậy
Và Vera nói con thích hợp để lãnh đạo
Con chỉ không thấy rằng con thích hợp
Lỡ như con thất bại thì sao?
Ai đó sẽ bị thương
Hoặc là tệ hơn
Con chỉ không muốn mất đi ai đó thôi
"Làm điều đúng đắn... -
- thì không sao cả."
Các Vệ Binh à, mấy người không cùng đẳng cấp với ta
- Rốt cuộc ngươi là ai? - Ta là Megabyte.
Megabyte ư? Vậy là điện thoại tôi còn khỏe hơn gấp 30.000 lần ông nữa sao?
Một tên hài hước
Điện thoại ngươi có làm được thế này không?
Sao ngươi không đấu với ai đó to như ngươi Hoặc gần như vậy
BASH TAGGER!
Kìm chân hắn đi, D-Frag. Tớ đi sửa lại rào chắn
Cậu đi sửa đi, tớ sẽ giữ chân Mega...
Ngươi không thể làm thế với bạn của ta
ENERGY SHURIKENS!
Được rồi, Megabyte! Chuẩn bị cho hiệp 2 chưa?
Luôn luôn sẵn sàng
Ngươi nghĩ ngươi đang đi đâu vậy, Vệ Binh tí hon!
Googz!
Bắt tốt đấy
Và? Ta đến đâu rồi?
Đây rồi, nó lại được mở ra
Ta sẽ tiếp tục ngắt điện
Năng lượng rào chắn: 0%
Không đùa được rồi! FRAG FISTS!
Khoản thời gian hồi đáp của cậu không thể chấp nhận được
Đã tiếp thu Mọi người sao rồi?
Cyberlocust đã vượt qua rào chắn vào bên trong rồi
Đây là ảnh kỹ thuật số từ CODEC
- Đó là ai vậy? - Vi rút không bị đánh bại Megabyte
Là kẻ phá rào chắn
Cậu cần phải giúp Googz, Enigma và D-Frag tiêu diệt bọn Cyberlocust
Và phá hủy tên Megabyte này
Được rồi, tớ có ý này
Cậu có thể đảo ngược chương trình CODE DISRUPTOR của tớ không?
Thay vào đó là SHELLING được không?
Điều đó có thể làm được
Nhưng cậu không thể dùng được nó trong quá trình biến đổi
Cứ làm thôi
Nỗ lực của các ngươi vô dụng thôi, các Vệ Binh
Ba người các ngươi không có cơ hội đâu
Đoán lại đi, có 4 người cơ mà
Thêm một Vệ Binh không làm thay đổi được điều gì đâu nha cưng
- Tớ tưởng cậu bỏ cuộc rồi - Giờ tớ quay lại rồi đây
Chúng ta phả hạ Cyberlocust trước khi chúng đến trung tâm mạng lưới điện
Chào mừng các bạn đến với ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage! Các bạn đang xem tập 2 của phim! Nghiêm cấm sao chép và mua bán phim! Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ! Dịch: Andy Lê! Timing: Andy Lê! Encode: Andy Lê!
Được rồi, hãy triển thôi!
Hãy chạy đi, các Vệ Binh!
Megabyte! Hãy sử dụng vi rút
Ta nhận thấy có sự can thiệp Hãy ngăn chúng lại đi
Được thôi
Giờ các ngươi sẽ thua thôi, các Vệ Binh
Mọi người, cẩn thận!
Tớ sẽ xử lý!
Rơi xuống đi này!
Hey, thật hay bắt được tụi mày!
Nhanh gọn đấy, D-Frag. Các cậu tiếp tục tiêu điệt Cyberlocust đi
Tớ sẽ lo Mega-Creep
Này vi rút!
Ngươi thách thức ta sao?
Thật là giải trí quá đi
Ngươi phải làm tốt hơn thế chứ
Quả đấy suýt chết
Quả này gần thật!
Vera. Cậu đã chuyển đổi xong chưa?
Tớ đang chuyển dữ liệu sang CODE DISRUPTOR Nó đang được tải lên
Được rồi nhưng nhanh lên
Hắn ta đâu rồi? Ra đây nào! Ra đây nào!
Oh! Quả đấy quá là gần luôn
Ngươi không thể thoát khỏi ta đâu
Cứ thử xem nào! BOOSTER PACK!
Yeah!
- Chúng quá đông - Cứ tiếp tục tiêu diệt đi
Bọn tớ rất cần sự trợ giúp
Tớ cần CYBERSHELLER ngay lập tức
CYBERSHELLER đang được 98 %. Sẵn sàng trong 5 giây nữa
Được thôi, tự tạo thêm thời gian thôi
BLINK!!
Cuối cùng thì!
CYBERSHELLER!
Đây là dự báo thời tiết...
Mây che hết vi rút rồi
Tránh xa tao ra!
- Googz! - Tránh ra!
À, mọi người, tớ lo liệu được mà
Ừ...Đúng vậy
Không...không...không...Không thể nào!
Không thể được!
- Thật là tuyệt vời! - Yeah!
Tớ cũng có thể làm được quả cuối, nhưng cuối cùng cậu cũng đến
Tất cả vì bạn bè thôi
- Thật là cảm động quá đi - Từng bước một thôi
Này, thế còn Megabyte thì sao?
- Nổ tung cùng với con Cyberlocust -Tuyệt đấy
Chuyện này chưa kết thúc đâu, các Vệ Binh
Và CODE DISRUPTOR của tớ bình thường rồi
Và cậu ấy đã tìm được cách để cung cấp đầy đủ thiết bị điện tử cho chúng ta
Vera tuyệt thật đấy
Cậu có nghĩ rằng có một nơi cho cô ấy...
Không, Parker, đừng nghĩ tới chuyện đó
Hey, Austin. Parker!
- Rất vui được gặp cháu, ngày đầu thế nào? - Dạ rất là tuyệt ạ!
Vera...?
Chào, Austin.
Chào, Parker.
Vậy là mấy đứa biết nhau
Cậu làm gì ở đây vậy, Vera?
Vera là học sinh trao đổi mới
Mẹ tưởng là một học sinh tên Gunter từ Hungary
Nhưng nhà trường đột nhiên đến phút cuối thay đổi
Đây là cách rất tốt để hòa nhập, hai cậu không đồng ý sao?
Đúng vậy, nghe rất tuyệt
Vera là con gái, còn Gunter thì không
Mẹ cũng có thể hỏi đôi chút về nghệ thuật cắm hoa đặt ở phòng cho khách
Cháu không đòi hỏi về hoa, hay phòng cho khách
Chào mừng các bạn đến với ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage! Các bạn đang xem tập 2 của phim! Nghiêm cấm sao chép và mua bán phim! Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ! Dịch: Andy Lê! Timing: Andy Lê! Encode: Andy Lê!
- Căn phòng này có đầy đủ tiện nghi cho cháu - Ôi không không không!
Phòng cho khách là ổn rồi
Có con gái trong nhà này cũng rất vui
Để cô dẫn cháu đi xem phòng
Ngươi thật vô dụng, bất cẩn, Megabyte
Thật không? Bọn Cyberlocust đã thâm nhập được vào rồi còn gì
Đây là lỗi của ta khi để bọn Vệ Binh vượt mặt sao?
Vệ Binh ư?
Đó là loại mã cứ can thiệp vào hả?
- Mã Vệ Binh? - Đúng vậy, phiên bản mới của cái cũ
Nhưng ngươi không thể ngăn chúng
Ngươi đã thất bại
Thất bại là của những năm 70 thôi
Ta chỉ đang khởi động thôi
Đừng lí do lí trấu nữa, Megabyte.
Ta không muốn ngụy biện
Ta không thích ngụy biện
Bọn Mã Vệ Binh phải bị ra khỏi kế hoạch của ta
Trừ khử chúng đi!
ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage! Chúc các bạn xem phim vui vẻ!